¿Puedo Volver a Casa Alguna Vez si mis Padres Perdieron sus Derechos?

En 2013, la Legislatura de Minnesota aprobó la Ley de Reunificación Familiar. Esta ley permite al juez restablecer (devolver) los derechos de los padres que fueron cancelados (retirados) en un procedimiento del Tribunal de Menores.

Esto sólo puede ocurrir en situaciones limitadas. Esta hoja informativa describe el restablecimiento y las cosas que necesitas saber si quieres volver a casa con tus padres.

Si el Tribunal ordena el restablecimiento significa que:

1. Tú vuelves a ser legalmente el hijo/a del padre al que le quitaron los derechos.

2. El padre al que le quitaron los derechos es de nuevo tu padre legal. Se le devuelven todos los derechos y obligaciones de ser padre/madre.

3. El padre o la madre tiene la custodia legal y física permanente de ti.

La orden que reestablezca la relación legal entre padre e hijo es sólo para el padre o padres nombrados en la petición.

No por tu cuenta. Sólo el fiscal del condado o un padre/madre cuyos derechos paternales fueron cancelados puede pedir al tribunal el restablecimiento de los mismos. El fiscal del condado no puede pedirlo a menos que la agencia de protección de menores del condado esté de acuerdo en que el restablecimiento es lo mejor para ti. Entonces se puede presentar una petición en el tribunal. Una petición es la forma de pedirle al tribunal que haga algo. A veces tú puedes pedir al fiscal del condado a presentar una petición para ti. Consulta la última sección de esta hoja informativa para obtener más información.

• Tú, el hija/a
• El condado
• El padre/madre al que se le devolverían los derechos
• Tu tutor ad litem
• Tu tribu, si la Ley de Bienestar del Niño Indio se aplicas a tu.

Tienes derecho a que tu abogado te represente en la audiencia.

El tribunal puede ordenar "el restablecimiento de la relación entre el padre/madre legal y el hijo sólo si encuentra, mediante pruebas claras y convincentes, que:"

1. el restablecimiento es en tu mejor interés como el niño/a
2. no has sido adoptado por otra persona
3. no es objeto de un acuerdo escrito de colocación de adopción
4. Han pasado por lo menos 48 meses desde que se dictó una orden definitiva de cancelación de la patria potestad (TPR)
5. Todavía estás en la casa de acogida (foster home).
6. Quieres vivir con el padre/madre
7. El padre/madre ha arreglado los problemas que llevaron a la terminación de sus derechos paternales y
8. El padre/madre está dispuesto y es capaz de cuidar de ti.

Sí. El fiscal del condado no puede presentar una petición si:

1. Los derechos de tus padres fueron cancelados "basado en una determinación de abuso sexual u otra conducta que causó la muerte de un menor" o
2. Tu padre/madre ha sido condenado por algún delito que figura en la lista de  Minn. Stat. §260C.007, subdivision 14. Esta es una lista de delitos de "daño atroz" a un niño.

Cuando un niño sigue en el sistema de acogida (foster care) después de la terminación de la patria potestad, el tribunal celebra audiencias periódicas para revisar el bienestar del niño.

Si las 8 cosas mencionadas anteriormente son ciertas, tú o tus padres pueden comunicarse con el trabajador social o el fiscal del condado para pedirles que presenten una petición de restablecimiento.

Tú o tus padres también pueden comunicarse con el tutor ad litem. Hazle saber al tutor ad litem que tu padre o madre ya puede cuidarte con seguridad y que ustedes dos quieren volver a estar juntos.

Si tienes un abogado que te represente en el Tribunal de Menores, debes comunicarte con ese abogado. Hazle saber al abogado cómo han cambiado las cosas y pídele que abogue por el restablecimiento.